lundi 15 juin 2009

Jean-Philippe Dumont / Pologne


Salut,

Je viens juste de lire le blog d’Audrey en Côte d’Ivoire et là-bas, il fait 39°C. Ici, il fait entre 10 et 15 en ce moment et il pleut ; je suis jaloux.

Aujourd’hui je vais vous décrire la chose que les polonais font le mieux après la wódka; le PARTY!!!! Pour bien vous expliquer, je vais vous raconter mes premières semaines de party.

La première journée, mon colocataire turc, Ugur (prononcé Youür), m’a amené au pub de l’université polytechnique de Radom. En arrivant là-bas, j’ai eu la surprise de ma vie!! Premièrement, c’était la soirée polonaise, et ils ne faisaient jouer que des chansons polonaises, dont le ¾ est du Disco Polo (que je décrirai plus loin). Les Polonais dansent très étrangement ; ce ne sont pas des Rakesh notre stagiaire indien déchaîné sur la piste de danse ! Ils dansent deux par deux, se prenant les mains en s’éloignant et se rapprochant ; en se faisant tourner et en faisant d’autres mouvements de base. Ça parait ennuyant, mais c’est vraiment le fun à danser, surtout quand on est un mauvais danseur (ça parait pas trop !). Je suis rentré à 4 heures du matin, sur l’adrénaline, mais toujours visiblement affecté par le décalage horaire.

La deuxième journée, les gens du Comité Local de Radom sont venus me voir et m’ont amené au Carrefour ; une énorme épicerie près de chez moi, pour y acheter de la bière et de la wódka. Il y a peut-être 60 pieds d’étalage juste de wódka ! Ça fait différent du 1m30 de la SAQ ! En revenant, on a fait le party dans ma chambre avec les autres EP (trainees, comme ils disent ici, mais je n’aime pas, car ça sonne comme une « trainée » !). J’ai découvert le secret des polonais au sujet de leur résistance légendaire à l’alcool. Après un shooter de wódka, ils prennent 3-4 gorgées de jus européen (l’équivalent du punch nord-américain). Ici, c’est difficile de trouver du vrai jus, en d’autres termes, le liquide d’un fruit écrasé.

Sinon, Tunak Tunak est vraiment un hymne international AIESEC, et Free From Desire aussi. Ils les danse tous !

À la mi-mai, c’était le Spring Break. C’est comme le party à Cancun (que l’on voit à MTV), mais avec des gens plus fous, plus d’alcool, mais mieux consommé ! ... et sans filles en bikini, car il faisait 15°C et que les filles ici ont de la classe (ce sont toutes des princesses en attente du prince charmant…). Ils ont fait une méga parade dans les rues de la ville, avec des chars allégoriques et étaient tous déguisés pour l’occasion. Je l’ai vu en revenant de mon stage, mais je n’avais malheureusement pas ma caméra. Le soir, il y avait toujours des fêtes jusqu’à 6h00 du matin ; je ne pouvais pas dormir et j’étais comme une larve au travail...

Le samedi, il y a eu un concert de Toples, mais ne vous emportez pas ; pas un show de fille sans haut ! En fait c’est un show du meilleur groupe de Disco Polo qui s’appelle Toples. Je n’ai jamais vu un spectacle aussi fou. Les gens dansaient tous et chantaient ! Par contre, quand on leur demandait s’ils aimaient, ils disaient tous « Nie Nie Nie!!!! » (nie = non)… Quelle bande d’hypocrites… haha (je les adore, ces polonais !). Il y a 2 vidéos de Toples rien que pour vous à la fin du message.

Le Disco Polo est un type de musique qui est populaire en Pologne, mais les gens ont honte et sont gênés d’admettre leur appréciation pour cette musique. C’est vraiment simple et dynamique. Les chansons ne veulent pas dire grand-chose et les rythmes sont plutôt simples. C’était en fait très populaire après la chute du communisme (qui célèbre d’ailleurs son 20ème anniversaire cette semaine), et maintenant, il y a un regain de popularité, comme à Québec, où on peut entendre Cœur de loup dans les bars.

Voici quelques exemples. Portez bien attention à leurs danses et leur habillement.

Toples – Sąsiadka, surement la canson de disco polo la plus entraînante et la plus appréciée en général

http://www.youtube.com/watch?v=8IDSLNXyfuQ

Toples - Hej Dobry Dj, ma chanson de disco polo préférée

http://www.youtube.com/watch?v=e0kBTIn-mg8

Akcent - Gwiazda, Un des premiers hits de disco polo

http://www.youtube.com/watch?v=IH5xGVCY1ow

Boys - Jesteś szalona, la chanson la plus connue de disco polo

http://www.youtube.com/watch?v=62Y_OArMGOk

Mig - Co ty mi dasz?, sans commentaires

http://www.youtube.com/watch?v=EDrOriKrV3g


J-P


Aucun commentaire:

Publier un commentaire