Amélie St-Amant / Togo

Salut à tous,

Comment allez-vous?
Bon, j’ai l’impression que plus le temps passe, moins mes massmails
sont fréquents. J’imagine que c’est l’adaptation culturelle qui fait
que je passe pas mal moins de temps à penser, à analyser tout ce qui
est nouveau autour de moi, à me sentir seule… C’est aussi probablement
parce qu’il ne me reste tellement pu de temps et quand même assez de
boulot que je préfère consacrer mon temps libre à ma famille et amis
ici.
Mais bon, je vous envoie un petit message pour vous dire que je pense
à vous et que je suis toujours en vie et en santé. Comme on dit, pas
de nouvelles, bonne nouvelle!

Je quitte Sotouboua dans 4 jours. Vous savez comme je suis : « un peu
» émotive, qui s’attache « un peu » rapidement au gens… et bien
j’appréhende déjà depuis quelques semaines le moment des au revoirs…
mais là ça arrive très très vite. Même ma mère quitte pour Sokodé
mardi soir, alors l’au revoir est très bientôt! Je me suis tellement
habituée rapidement à cette petite ville et à son rythme de vie.
Malgré toutes les choses que j’ai pu vous écrire, j’exagérais toujours
un peu pour romancer mes messages, mais j’ai adopté Sotouboua plutôt
rapidement. Je ne peux pas concevoir que je ne reviendrai jamais ici,
revoir tous ceux avec qui j’ai travaillé, revoir les enfants que l’on
parraine qui vont avoir évolué dans leur cheminement scolaire, revoir
ma famille, mes petites sœurs qui auront grandi, etc. Mais je ne fais
pas de promesses que je ne peux pas tenir. Quand bien même je vais
essayer d’aider SADIL – Togo à distance depuis le Canada, je ne peux
pas garantir que je vais revenir un jour.

Il ne faut pas me trouver freak de penser à revenir et tout et tout…
mais comme je vous avais déjà écrit, j’ai vraiment trouvé ma voie dans
le développement international, ce qui me ramènera forcément un jour
en Afrique, donc pourquoi pas au Togo. Il y a bien d’autres choses que
le travail qui me font croire que je reviendrai prochainement en
Afrique, mais ça serait trop long à mettre par écrit.

Comme il ne me reste que 4 dodos à Sotouboua et que le temps me manque
un peu pour écrire, je m’excuse de ne pas répondre aux messages persos
que vous m’avez envoyé depuis les 2 dernières semaines. Je serai à
Lomé de jeudi à dimanche, où j’essaierai de prendre plus de temps pour
Internet. Dimanche le 20, je quitte pour une semaine au Ghana, puis je
prends mon avion depuis Accra le 27 juin jusqu’à Amsterdam où je
passerai une semaine. Je serai donc vraiment de retour au Canada le 5
juillet…. Mais pour une très brève période de temps puisque je pars en
camp scout le 10 juillet pour 3 semaines. Donc pour ceux qui sont à
Québec entre le 5 et le 10 juillet, il faut me faire signe. Pour ceux
qui sont hors Québec city, on se donne plutôt RDV au mois d’août je
crois!

D’ici là, je vous promets un prochain massmail avec plus d’info, mais
je vais vous faire part des éléments importants des dernières
semaines.
- J’ai passé quelques jours à travailler dans les villages en-dehors
de Sotouboua. Très challengeant. Je bénie les professeurs patients qui
m’ont aidé à visiter les familles car ça ne parle pas vraiment
français là-bas. Pas d’électricité non plus… ce qui veut dire pas de
ventilo, ce qui veut dire « il fait chaud la nuit! », mais ce n’était
pas si pire!
- J’ai gagné un pot de beurre de peanut des Etats-Unis pour avoir
traduit les conférences de la sœur médecin de mon ami corps de la paix
américan. C’était plutôt intéressant lorsqu’on s’adressait à une
clientèle composée principalement de mère de famille et que je
traduisais d’anglais à français et que le directeur du dispensaire
traduisait par la suite de français à Kabié… haha! Mais la 2e
conférence était devant les élèves de l’école, donc on s’en est tenu
au français.
- Je me suis gâtée un long week-end de tourisme au Nord. Je me suis
rendue à Dapaong où j’ai profité de mon réseau de contact des corps de
la paix américain pour loger dans leur jolie maison de transit où j’ai
même pu écouter Avatar sur écran géant (projecteur sur le mur), ce
n’était pas Imax, mais ce fut quand même impressionnant considérant le
fait que j’étais encore au Togo! J’ai ensuite descendu jusqu’à Mango
où j’ai vu des hippopotames sauvages, puis à Kanté où j’ai visité le
pays de Tamberma (fait partie de l’UNESCO… des maisons en terre battue
qui sont comme des petits châteaux) et me suis brûlée sur le truc
d’échappement de la moto. J’ai aussi visité Kara où j’ai retrouvé 2
amis québécois et 1 ami d’AIESEC Université de Kara, puis je me suis
rendue à Bafilo avec les québécois où on a pu monter en haut d’une
cascade et voir des singes sauvages.
- Retour à Sotoboua avec mes 2 amis québécois qui m’ont aidé pour
quelques jours dans mon travail. Ayant l’habitude de vivre en hôtel
depuis le début de leur voyage, je crois que leur séjour chez moi a
été plutôt challengeant, mais on a tout de même eu ben du fun. J’ai
été surprise de constater que mes amis togolais me comprenaient
presque lorsque je parlais avec les québécois. Je me suis dit qu’ils
se sont soient habitués à mon accent, ou bien je me suis moi-même
adaptée au leur, ou un mix des 2.
- Je me suis faite tressée toute la tête. Je ne sais pas trop si je
vais endurer ça longtemps… Mon objectif serait de les avoir jusqu’à
mon retour au Canada, mais je risque d’abandonner avant! C’est lourd
et c’est difficile de dormir avec ça!
- Il y a 3 nouveaux Yovos qui ont débarqué à Sotouboua… encore des
Américains, mais ne font pas partis du programme des « Peace Corps ».
Ils sont seulement là pour 9 semaines, un peu comme moi. On s’est fait
une petite soirée Yovo avec un des Peace Corps lors du match de
football USA-Angleterre. Vous devinez que j’ai pas eu trop le choix de
supporter nos voisins du Sud… haha!
- Hier après-midi c’était mon party de départ de Sotouboua… Ça l’a
ressemblé à un open-house pour enfant dans ma cours. Une amie avait
négocié avec un ami qui fait la business de sonorisation de venir avec
ses gros speakers, donc tout le voisinage savait qu’il y avait la
fête. Donc, tous les enfants de la rue qui sont toujours tout nu et me
crie « Ansey, yovo, yovo… » sont allés mettre leur plus beaux habits
pour venir danser. Ils étaient gênés de rentrer, ils attendaient à la
porte en espérant que je les laisse rentrer. Mais à un certain point,
tout le monde entrait et sortait sans autorisation… Je ne connaissais
pas la moitié des gens qui était là! Je leur ai cuisiné des crêpes et
la boisson locale. C’était pas immense par rapport aux fêtes
togolaises habituelles, mais bon, les enfants se sont bien amusés au
moins et j’ai pu discuter avec les personnes qui ont été importantes
pour moi!

Bon, j’aurais plein d’autres choses à dire, mais j’en garde pour vous
le raconter en tête à tête lors de mon arrivée. Mais je pense que mon
bref massmail n’est finalement pas si bref que ça… je risque donc de
vous écrire à nouveau seulement quand je serai au Ghana!

Bisouxxx à tous

Amé